ABDESSALAM MEJJAOUI d unazêr amazigh. Idî ar tizi da snat tessfifin, tamenzut g usgwass 1989 digs kust tmdyazin (turarin): Tamazirt inu, Igider, Sefeld, Asmammi. Tiss snat teffagh dg wayyur wiss sa 1996, digs sdîst turarin: Duniyt, Ha cbab, Awal nk a baba d imi, Ajjat anegh a edden, Ayt ma tengh, Uni d a rja nu. Tasfift tisskrat rad tffagh g mad yazen, issagh as "Tutlayt inu". Ar izêra unazûr Mejjaoui mas d iqqan ad dûfen imazighen i umarg nsen aqbur (Azayku) mac illa ghifsen ad sbughlun, allen aswir n umarg atrar, igh ran ad awdên moyad, iqan d ad skern anmalu (syndicat) nsen acku inmula yad illan ur gin i tzûri tamazight taghamt nes. Menack n inmuggaren n turart tanamurt ad izrin ur digs caren (dran) inazuren imazighen. Mayad ur igi taghdemt. Mejjaoui nettan, s ixf ness ad ittaran tiguriwin n turrarin nes, isti yasent anya irwan, irir tamdyazt "Lmeghrib inu" n umdyaz M.Moustawi, S wanya n Hmad Drisi, "Adfel" yura Brahim ayt Gherghin s wanya n Mohamed Belmejrof d wiyâd… Ar issutur Mejjaoui g tmsmunin Timazighin ad tsenmalant inmuggarn n umarg Amazigh ismunan inazûren n Sus, Atlass d Arrif d tesgiwin nedên n tmurt negh fad ad tmyissin, issanten ugdud n turart tamazight.
B. I.
(Amezday, n°12, juin 1997)
Le chanteur et compositeur amazigh originaire d’Agadir (Dcheira), sept ans de conservatoire à Agadir, instruments: Guitare, hajhouj, outar, percussions, ribab. Il a chanté au profit des enfants orphelins d'Algérie à Ivry sur Seine en avril 1998, aux 100 ans de EMI à Boulogne Billancourt en décembre 1987. Mejjaoui Abdeslam a de nouveau embrassé sa terre natale après un an et demi d'exil forcé en France. Abdeslam, qui nous a toujours éblouit par ces capacités de chanteur et compositeur professionnel, a été fier de regagner son pays mais pas pour longtemps.
Après une trentaine d'années de pur marginalisation, Mejjaoui est revenu tête haute et sûr de lui.
Certes, Sibaq Almoudoun et Musica l'ont un peu aide à faire une figure dans la télé, niais un programme télévisé comme Noujouni Elghda n’a même pas essayé d'entendre sa voix sous prétexte que le programme ne concerne que la chanson arabe.
Ayyuz (bravo) à Abdeslam qui a surmonté tous les obstacles pour assister au premier Congrès mondial amazigh à Tafira et y participer comme représentant de la chanson amazigh du Souss. Sûr et certain que Mejjaoui, maintenant, a profité de son long séjour en France pour expérimenter ses capacités de chanteur et aussi s'intégrer dans le domaine du militantisme associatif amazigh en France.
Et comme dit Mejjaoui dans une de ses belles chansons:
Yan yesberen i tillas
Rad yefaw lhàl.
Ighus
Tamazight n°36, septembre 1999