Raïs MOHAND «Azorf» et ses amis chantent et travaillent habituellement dans le sud marocain, dans la plaine d'Essaouira. En tachelhit (parler berbère de l'Anti-Atlas, de la plaine du Souss et du Haut-Atlas occidental), azorf désigne la brillance sur la mer la nuit.

AZORF

Yuba - Tawargit - Yuba - Tawargit -

  1. Inna hmna
    (Ô mère)
  2. Nzra ajdig
    (J'ai aperçu une fleur)
  3. Sidi Rebbi
    (Seigneur Dieu)
  4. Ahbib inu
    (Mon amour)
  5. Irza ccarij
    (Le bassin s'est fendu)
  1. Id is ur tmyart
    (Tu ne t'y fais pas ?)
  2. Ij tarzit
    (Le désir)
  3. Mad ak ijran
    (Que t'arrive-t-il ?)
  4. Ika tin
    (Il m'appartient)
  5. Gar ahbib
    (Mauvais compagnon)

commander ce disque

temps total : 44' 21"
(WEA, 1999)