i iman n Moulay Abdelkbir Chouhad

Tinml n umarg, tinml n tudrt

Mulay Àbdlkbir asafagh n umarg
Yiwi agh k ukrraf, akal igra irg
Kyyin ad igan amdya n tlelli
Ghilad illigh tddit zund igh sul ur tllit
Yiwi id uzêtta tughmist n wufûd nnk
Yakwi id umttâ, nkwti d tudrt nnk
Amaraw n wamun, tawgit n inmghurn
îdgam d trabbut, ghassad dar iqqburn
Nggammi akk nttu
Illigh tzzêlt gh ulktu
Yili ghinn ghar Rbbi
Ntta ara ikf ngh ibbi
Ur ak nri agzâz ula tandra
Ula anu wad illasn ula idra
Nra ak asurf n wakuc amallay
D ubrid yusswan ur issar agllay
Tgit izm n uzawan amazigh
Igh ak nssfld ur jjun mrrgh ula zîgh
Tanzêzt nnun ur tt yumi usayrur
Igh tt ikka gar gh mddn ar ittrur
Mulay Àbdlkbir asaghul n wawal
Gh usiggl n tguriwin kyyi ad igan amawal
Tssut izlan s izûran n tasa nnk
Imrign nnk imurig, azrkki asnti nnk
Afrkay tgi tn, udm nnun azurf
Ngann tifassin s wakuc ad isurf,
i yan urgaz, bab n irgazn, bab n umarg
Mulay Àbdlkbir, tinml n tudrt, tin umarg
yan ufcad i urcac, d twja nns d ayt dars
D twja tanazûrt, nga win Rbbi nurri dars
Imarayn nnun ngatn gh tudrt nnk
Rad gisn nghama ula gh ukraf nnk

Par Limam Bencharif (France)