Nlla sul

Yak nlla sul nddr sul
Nttêf awal ula agwmmay
Nttêf izûran gh tasutin
Man tugga sul ighaman
I willi iran ad agh illîh
Ur agh ran ur agh ran..
Nnan ils nnun ur iga awal
Nnan ur ttâfm izûran
Nnigh asn adrar irad irar
S ils nnagh irad inin
Amazigh rad ilin
Zund igidr gh ignwan
Ur jju ksûdn ijawan
Ula jju gan ismg n yan
Man tugga sul ighaman
I willi iran ad agh illîh
Ur agh ran ur agh ran…

Muhêmmad Ussus

On va leur prouver
Qu’il y a dans la vie
Plus important que leurs idées pourris
Qu’on ne veut pas la soumission
Qu’on va trouver la solution
Même si on doit mourir
On gardera toujours le sourire
Des mots seront gravés sur nos tombes
On a était libres comme des colombes
Qu’on n’a jamais cessé de lutter
Contre tout ce qui était pourris
Dans la vie
Et qu’on l’a prouvé…

Hassan Essaoussani